No exact translation found for الطور التحضيري

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic الطور التحضيري

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Et en toute franchise, c'est mon deuxième jour à ce poste, donc je n'ai pas encore mon badge.
    وبكلّ أمانة, هذا هو يومي الثاني في العمل لذا مسألة شارتي في طور التحضير
  • Enfin, le Comité souhaiterait recevoir un rapport d'activité sur l'accession de l'Autriche à la Convention internationale révisée pour la simplification et l'harmonisation des régimes douaniers (Convention de Kyoto révisée) à laquelle elle se prépare, comme l'indique le quatrième rapport.
    1-5 وأخيرا، تود اللجنة موافاتها بتقرير مرحلي عن انضمام النمسا إلى الاتفاقية الدولية المنقحة لتبسيط وتنسيق الإجراءات الجمركية (اتفاقية كيوتو) والذي كان ”طور التحضير“ وفقا للتقرير الرابع.
  • La CNUCED, qui surveille l'application de l'Ensemble, prépare actuellement la cinquième Conférence des Nations Unies chargée de revoir tous les aspects de l'Ensemble qui doit se tenir à Antalya (Turquie) du 14 au 18 novembre 2005.
    والأونكتاد الذي يشرف على تنفيذ مجموعة المبادئ والقواعد هو حالياً في طور التحضير لمؤتمر الأمم المتحدة الخامس المعني باستعراض جميع جوانب المجموعة، الذي سيُعقد في أنطاليا (تركيا) في الفترة من 14 إلى 18 تشرين الثاني/نوفمبر 2005.
  • Le Comité prend note des assurances données de nouveau par l'État partie, selon lesquelles ce dernier achève les préparatifs en vue de faire la déclaration facultative prévue à l'article 14 de la Convention, et demande instamment à l'État partie d'achever lesdits préparatifs le plus tôt possible.
    وتحيط اللجنة علماً بالتأكيدات المتكررة الصادرة عن الدولة الطرف بأنها في طور استكمال الخطوات التحضيرية لإصدار الإعلان الاختياري المنصوص عليه في المادة 14 من الاتفاقية، وتحث الدولة الطرف على استكمال هذه الخطوات في أقرب وقت ممكن بهدف إصدار هذا الإعلان.